*圖片為模擬影像，僅供參考。Galaxy Buds3 販售顏色可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。Galaxy Buds3 與相容的 Samsung Galaxy 裝置配對時，可支援智慧即時翻譯和通話即時翻譯等 Galaxy AI 功能。Galaxy AI 功能的可用性可能因裝置型號而異。如需更多資訊，請參閱 samsung.com。
Galaxy AI 專為你的全新 Galaxy Buds3 而生。
發掘你最愛歌曲中的種種細節。重新設計的斜角設計，使音效離雙耳更近。透過全新 11mm 喇叭體驗強勁、動態的音效節奏。透過 24-bit 編碼/解碼器盡享音符間的獨特音色和清晰度，為你帶來極致高保真音效體驗。透過 Galaxy AI 增強，針對 ANC 與即時翻譯等細節微調，為你帶來優勢。
*智慧即時翻譯需登入 Samsung 帳號才可使用。部分語言可能需下載語言套件。服務的可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。可用性和支援功能可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。
*圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
*語音智慧即時翻譯僅適用於當戴上 Buds 並連接至 Samsung Galaxy 智慧手機。Buds 本身無法直接提供智慧即時翻譯功能。若 Buds 無法取得，翻譯內容將顯示在你的 Samsung Galaxy 智慧手機螢幕上。
*Samsung 所提供的 Galaxy AI 基本功能為免費使用。未來版本可能包括更多進階功能或提供需付費的新服務。第三方提供的 AI 功能，可能適用不同的條款。Galaxy AI 基本功能是指目前 Samsung 服務條款中列於 "Advanced intelligence" 項目下的服務。
* 圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
* 高達 24bit/96kHz 的超高音質適用於搭載 One UI 6.1.1 或以上版本的 Galaxy S24 系列、S23 系列、Z Fold6、Z Flip6、Z Fold5、Z Flip5 和 Tab S9 系列。將來可能會支援其他裝置。
* ANC (Active Noise Canceling) 主動式降噪預設為關閉。
* 智慧即時翻譯需登入 Samsung 帳號才可使用。部分語言可能需下載語言套件。服務的可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。可用性和支援功能可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。
* 語音智慧即時翻譯僅適用於當戴上 Buds 並連接至 Samsung Galaxy 智慧手機。Buds 本身無法直接提供智慧即時翻譯功能。若 Buds 無法取得，翻譯內容將顯示在你的 Samsung Galaxy 智慧手機螢幕上。
* 自 2024年 5月起，在 Galaxy S24 系列、Galaxy S23 系列、Galaxy Z Fold5 系列、Galaxy Z Flip5 、Galaxy S23 FE、Galaxy S22 系列、Galaxy Z Fold4 系列和 Galaxy Z Flip4 可支援 Galaxy AI 功能。
A pair of silver colored Galaxy Buds3 earbuds hover and circle around each other, then slowly slip into an open Galaxy Buds3 case.
牢固配戴，激發美妙音效
重新構想的設計，只為無與倫比的音效打造。感受我們全新舒適耳塞式設計的不同之處，貼合且傾斜的固定方式能將聲音封住。
*圖片為模擬影像，僅供參考。
*販售顏色可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。
人體工學舒適設計
輕鬆的聆聽體驗
我們透過電腦設計工具，蒐集 3D 耳朵資料確認耐用度，並精心打造出全新的傾斜設計。為了優化音效並盡量降低耳道壓力，十分適合日常佩戴。
輕觸即可操控
將手機放在口袋裡，輕鬆用簡單的手勢即可快速操控耳機。即使快速滑動，Galaxy Buds3 也會牢牢地固定在耳中。
捏合控制
捏合即可播放和暫停，或捏住來改變噪音控制或開啟你的喜愛應用程式。
Multiple black dots form a semi-circle formation on the bottom half of the page and bounce in a slow, then rapid manner. Then shows the Galaxy Buds3 being worn.
帶入動人節奏
全新 11mm 喇叭配備 1.5倍強化擴大機的振膜，將封閉感受昇華至動態體驗。
獨樹一格的高保真音效
錄音室直達 Galaxy Buds3 的超高解析音質。Samsung Seamless Codec 可壓縮和編碼高達 24bit / 96kHz 的音訊。接著即在 Galaxy Buds3 上解碼，保有 24bit / 96kHz 的高傳真音質，讓你得以體驗一如所期的細緻音質。
*圖片為模擬影像，僅供參考。
*高達 24bit / 96kHz 的超高解析音質適用於搭載 One UI 6.1.1 或以上版本的 Galaxy S24 系列、Galaxy S23 系列、Galaxy Z Fold6、Galaxy Z Flip6、Galaxy Z Fold5、Galaxy Z Flip5 和 Galaxy Tab S9 系列。將來可能會支援其他裝置。
*智慧即時翻譯需登入 Samsung 帳號才可使用。部分語言可能需下載語言套件。服務的可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。可用性和支援功能可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。
*圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
*語音智慧即時翻譯僅適用於當戴上 Buds 並連接至 Samsung Galaxy 智慧手機。Buds 本身無法直接提供智慧即時翻譯功能。若 Buds 無法取得，翻譯內容將顯示在你的 Samsung Galaxy 智慧手機螢幕上。
Galaxy AI
滿足每隻耳朵，盡享音樂
利用 Galaxy AI 輔助的 Adaptive EQ/Adaptive ANC 深入探究你個人的音樂世界。根據個人耳朵形狀和佩戴習慣，我們的 AI 強化演算法會即時分析內部和外部麥克風偵測到的聲音。然後 Galaxy AI 會精準調整音效以配合你的佩戴情況，優化你的聆聽體驗。
*圖片為模擬影像，僅供參考。
*ANC (Active Noise Canceling) 主動式降噪預設為關閉。
ANC 主動式降噪
讓你聽得一清二楚
透過 ANC 去除任何音效設定的疑慮。無論在何處欣賞最新節目、與好友通話或是聆聽播放清單，都能調整至適合你收聽的音質。
*圖片為模擬影像，僅供參考。
*ANC (Active Noise Canceling) 主動式降噪預設為關閉。
數秒間跨越語言障礙
Galaxy AI 讓你以前所未有的方式探索這個世界。
在 Samsung Galaxy 智慧手機查看翻譯，同時透過 Galaxy Buds3 聽到即時翻譯的對話。了解徹底擺脫語言阻礙的重要性。開啟應用程式後，智慧即時翻譯功能會以上次的使用模式啟動。
若要進入聆聽模式，只需捏住耳機，Galaxy Buds3 就會在說話者說話時持續翻譯。
* 裝置單獨販售。
* 圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
* 語音智慧即時翻譯僅適用於當戴上 Buds 並連接至 Samsung Galaxy 智慧手機。Buds 本身無法直接提供智慧即時翻譯功能。若 Buds 無法取得，翻譯內容將顯示在你的 Samsung Galaxy 智慧手機螢幕上。
* 智慧即時翻譯需登入 Samsung 帳號才可使用。部分語言可能需下載語言套件。服務的可用性可能因語言而異。不保證結果的準確性。可用性和支援功能可能因國家、地區或電信商/通路而有所不同。支援語言的可用性可能會有所不同。
* Samsung Galaxy 裝置可能需更新至最新版本的軟體才可正確支援 Galaxy AI 功能。
* 自 2024年 5月起，在 Galaxy S24 系列、Galaxy S23 系列、Galaxy Z Fold5 系列、Galaxy Z Flip5 、Galaxy S23 FE、Galaxy S22 系列、Galaxy Z Fold4 系列和 Galaxy Z Flip4 可支援 Galaxy AI 功能。
* 捏住手勢的預設功能為噪音控制。若要更改為智慧即時翻譯模式，搭載 One UI 8.0 或更新版本的裝置必須直接在手機設定中進行變更。若裝置搭載的是較舊版本的 One UI，則可以在 Galaxy Wearable 應用程式中變更設定。
超清晰通話，彷彿就在身邊
尋找流暢、可靠、高品質的通話？ Galaxy Buds3 透過增強的機器學習和超寬頻技術提供全新升級的通話品質。 經過精心訓練的機器學習模型可以分析環境噪音和使用者的語音模式，選擇性地消除不必要的噪音並提高通話品質，確保即使在嘈雜的環境中也能聽到您的聲音。 透過超寬頻通話，以豐富、逼真的清晰度增強您的對話 — 是傳統藍牙通話的語音頻寬的兩倍。
* 圖片為模擬影像，僅供參考。
* 只有在與搭載 One UI 6.1.1 或以上版本的 Galaxy Z Fold6、Galaxy Z Flip6 配對時，才可使用超寬頻通話。將來可能會支援其他裝置。
* 無論運用哪個通話應用程式，都可使用超寬頻通話 (SWB) 。裝置是否支援 SWB 取決於裝置間的行動網路。
TV 360 音訊
讓你立即置身其中
沉浸在空間音效體驗中。360 音訊功能讓你歪頭時也能精確辨識音效方向，並透過環繞音效帶來更生動的聆聽和觀賞體驗。
*圖片為模擬影像，僅供參考。
*360 音訊僅適用於搭載 Android One UI 版本 3.1 或更新版本的 Samsung Galaxy 智慧手機和 Galaxy Tab 平板電腦，和特定的 Samsung TV 型號。支援的 Samsung TV 型號包括：Neo QLED 8K (QN900D, QN800D)、Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D)、OLED (S95D, S90D, S85D)、QLED (Q80D, Q70D)。360 音訊與 Head Tracking 是否支援，可能因應用程式與內容而異。未來可能會更新對特定型號的支援。
*定向多聲道僅適用於搭載 Android One UI 版本 4.1.1 或更新版本的 Samsung Galaxy 智慧手機和 Galaxy Tab 平板電腦。
*截至 2024 年 7 月，Galaxy Buds3 和 Galaxy Buds3 Pro 型號不支援 TV 360 音訊功能，但預計將在功能更新中提供。
透過 Auto Switch
迅速切換裝置
Galaxy Buds3 上的 Auto Switch 會偵測音訊活動並轉連至你最愛的 Samsung Galaxy 裝置，讓工作和娛樂得以流暢銜接。
From left to right is a Samsung Galaxy Book laptop, Galaxy Buds3 and Galaxy Z Flip6. A call from the Galaxy Z Flip6 appears on the Samsung Galaxy Book laptop screen which is being used with Galaxy Buds3 via PC Auto Switch. After answering the call on Galaxy Z Flip6, PC Auto Switch automatically switches the audio output on the Galaxy Buds3 from the Galaxy Book laptop to the Galaxy Z Flip6.
*圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
*流暢切換 (Auto Switch) 功能僅適用於搭載 One UI 6.0 或更新版本的 Samsung Galaxy Book 系列，搭載 One UI 4.1.1 或更新版本的 Samsung Galaxy 智慧手機和 Galaxy Tab 平板電腦，及 Galaxy Watch4 系列或之後推出的智慧手錶。Samsung Galaxy 裝置必須登入 Samsung 帳號以開啟流暢切換 (Auto Switch) 功能。Samsung TV 的流暢切換 (Auto Switch) 功能僅適用於 2022年 2月或之後推出，且取得 2022年 7月後的韌體更新的 Samsung TV。TV 的流暢切換 (Auto Switch) 功能僅限於撥打和接聽來電。
透過快速設定面板客製化您的音效
直接從快速設定面板微調您的音訊。 只需從螢幕頂部向下滑動，觸摸並按住音量滑桿或 Buds 圖標，即可調整噪音控制和聲音設定。最重要的是，您首選的聲音設定現在已儲存到每個應用程式。在應用程式播放媒體時，只需在快速設定面板中調整它們即可。無論您喜歡 YouTube 上的 360 Audio 還是喜歡 Spotify 上的低音增強均衡器，您的音訊始終會按照您喜歡的方式進行調整。
Galaxy 智慧型手機螢幕向下滑動，開啟快速設定面板。它放大了音量滑軌，按住幾秒鐘即可打開一個顯示 Buds 電池電量和主動降噪等級的小工具。另一個螢幕放大了主動降噪等級小工具，其中 ANC 等級從左向右向上滑動。下面，YouTube 音訊的小工具顯示 360 audio、均衡器、增強對話和響度標準化的設定。然後它變成 Spotify 音訊的小工具，顯示一組不同的音訊配置。對於 Spotify，音訊顯示 360 audio、均衡器、增強對話關閉和響度標準化開啟的設定。最後，視圖縮小以顯示之前顯示的所有設定。
* 影片為模擬畫面，僅供示意參考。
* 實際 UX/UI 可能有所不同。
* 功能的可用性可能因國家/地區、語言、裝置型號和應用程式而異。部分功能性小工具可能需要連線網路和/或登入 Samsung 帳號才可使用。
* 適用於安裝 One UI 7.0 或更高版本的 Samsung Galaxy 裝置。將來可能會支援其他裝置。
與周圍的人分享你的聲音
透過 Auracast 廣播技術，與不限數量的裝置分享你的音訊串流。輕鬆將你的 Samsung TV，Samsung Galaxy 智慧手機和平板電腦轉變成廣播來源，開始與他人互動。
* 圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
* 裝置支援 Auracast Source 功能僅適用於搭載 Android One UI 版本 6.1 或更新版本的 Samsung Galaxy 智慧手機、平板電腦，以及特定 TV 型號。支援的 Galaxy 智慧手機和平板電腦型號包括：S24+、S24、S24 Ultra、Galaxy Z Flip5、Galaxy Z Fold5、S23+、S23 (FE 除外)、S23 Ultra、Tab S9+、Tab S9+ 5G、Tab S9、Tab S9 Ultra、Tab S9 Ultra 5G、Tab S9 FE+、Tab S9 FE+ 5G、Tab S9 FE、Tab S9 FE 5G 和 Tab S9 5G。支援的 TV 型號包括：2024 NeoQLED 8K QND800、QND900、2023 Neo QLED 8K 和 2023 MICRO LED 型號。
* 裝置支援 Auracast Assistant 功能僅適用於搭載 Android One UI 版本 5.1.1 或更新版本的 Samsung Galaxy 智慧手機、平板電腦。支援的 Galaxy 智慧手機和平板電腦型號包括：S24+、S24、S24 Ultra、S23+、S23、S23 Ultra、Z Fold5、Z Flip5、Z Fold4、Z Flip4、A54 5G、A55 5G、M54 5G、Tab S9+、Tab S9+ 5G、Tab S9、Tab S9 Ultra、Tab S9 Ultra 5G、Tab S9 FE+、Tab S9 FE+ 5G、Tab S9 FE、Tab S9 FE 5G、Tab S9 5G 和 Tab Active 5G。
* 連接 2個或以上裝置至 Auracast 僅限於 Samsung Galaxy 裝置。
* Auracast 音訊串流品質可能會因應用程式、網路連線和其他因素而異。
說出指令就能輕鬆操控
無需手機即可控制音訊設定。只要說出「next song」或「volume up」等指令，接著就交給 Galaxy Buds3。
*功能可用性可能因語言、國家或地區而異。
*圖片為模擬影像，僅供參考。實際 UI 可能有所不同。
*裝置單獨販售。
*語音指令選單會在當有對應系統語言的語言套件時出現。語音指令僅限於固定指令，並且在發佈時僅支援韓語和英語（印度、英國、美國）、葡萄牙語（巴西）、中文、德語、西班牙語（墨西哥、西班牙）、義大利語和波蘭語。
*初始的指令語言會依系統語言設定，若你的裝置搭載 One UI 8.0 或更新版本，可以在手機設定中進行更改。若裝置搭載的是較舊版本的 One UI，則可以在 Galaxy Wearable 應用程式中調整設定。
*將來可能會支援其他語言套件。
探索你的寧靜音樂空間
Mindfulness 內含有日常練習。按下按鈕，即可經由 Calm 支援的 Samsung Health 進入個人專屬的無憂世界。透過大自然的和諧旋律舒緩壓力，利用白噪音提升注意力，或透過 ASMR 內容放鬆身心，使你更加快樂、健康。
Galaxy Z Flip6 展開後，右側是單隻的 Galaxy Buds3 耳機，兩個裝置下方是 Samsung Health 和 Calm 應用程式的圖示。背景為一間辦公室，打開 Mindfulness 應用程式後變成五張自然影像。從左到右依序是樹木、河流、雨滴、棕櫚樹和篝火。
*圖片為模擬影像，僅供參考。序列加以縮減且為模擬效果。實際 UI 可能有所不同。
*裝置單獨販售。
*部分內容可能產生額外費用。Samsung Health 需登入 Samsung 帳號。
* Mindfulness 功能可以直接在手機設定中進行調整（適用於搭載 One UI 8.0 或更新版本的裝置）。若裝置搭載的是較舊版本的 One UI，則可以在 Galaxy Wearable 應用程式中變更設定。此外，必須下載 Samsung Health 應用程式才能使用 Mindfulness 功能。
*服務可用性可能因國家或地區而異。
享受跨 Android 智慧型手機的無縫體驗
在 Android 智慧型手機上開始您的 Galaxy Wearable 體驗。將您的 Galaxy Watch、Buds 與您已有的 Android 手機輕鬆配對。只需在 Google Play 上下載 Galaxy Wearable 和 Samsung Health 應用程式，即可開始使用。您甚至可以在 Galaxy Wearable 應用程式上嘗試不同的錶面 - 根據您的喜好混合搭配各種功能。
*Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra 必須與 Android 11.0 或更高版本以及至少 1.5GB 記憶體的智慧型手機配對。 *無論使用何種作業系統，皆可將 Samsung Galaxy Buds 連接為藍牙音訊裝置。若你的裝置搭載 One UI 8.0 或更新版本，可以直接在手機設定中進行調整。若裝置搭載的是較舊版本的 One UI，則可以在 Galaxy Wearable 應用程式中變更設定。此外，若要使用 Galaxy Wearable 應用程式，Samsung Galaxy Buds 必須與搭載 Android 11.0 或以上版本，且內建至少 1.5 GB 記憶體的智慧型手機配對。 *Galaxy Wearable 應用程式上的進階設定包括噪音控制、Adaptive EQ、捏合控制和軟體更新。 *某些功能僅在選定的 Samsung Galaxy 智慧型手機上可用。 *iOS 不支援 Galaxy Wearable 應用程式。 *Samsung Health Monitor 應用程式僅適用於 Samsung Galaxy 智慧型手機。 *手勢功能僅適用於 Samsung Galaxy 智慧型手機。 *Galaxy Watch7 和 Galaxy Watch Ultra 上的建議回覆功能僅適用於 Samsung Galaxy 智慧型手機。 *可用及支援的功能可能因國家、地區或電信商/通路而異。 *Android 是 Google LLC 的商標。
